Participant Testimonials

Below are a number of testimonials direct from current and past participants within the CTP Designation Program. These quotes were not paid for, they offer insight into why others in similar situations are registering for this program.

Testimonial #1: Pilar Gracia (Professional Translator from Bolivia)

"The reason I am enrolling in the Global Translation Institute Program is because I have looked for a Certified Translation Professional Certification for many years, but was unable to acquire it, until I randomly caught the advertisement on the Christianwalk site.

I rejoiced at the opportunity of fulfilling my dream to become a Certified Translator. I believe that Global Translation Institute is filling up a much needed service in providing for Certifications worldwide to make many free lance Language writers and translators such as myself, in professionals that can provide in turn services that many people can benefit from.

Thank you for helping me in so many ways to accomplish my long-awaited dream. I am thrilled to continue the journey of studying and learning much more about the wonderful world of communicating and translating English to Spanish or Spanish to English." 

Testimonial #2: Elizabeth Reed

"The CTP certification program with the Global Translation Institute has been an excellent experience for me. I learned a great deal about what it means to be a translator and about how to run a translating business. I would recommend this program to anyone who is considering entering the translating field, since it teaches one how to operate effectively as a translator and as a businessperson. Additionally, the support offered by the staff is excellent, and all members have been very welcoming. In my opinion, this is the best value in training for running a translation business available in the USA"

Testimonial #3: Ella V Lord

"This is a great way to obtain certification. Your communication is timely and very well organized, books are easy to read and have lots of useful information, and the instructions for the test are very clear. Even though I have experience in working as a translator/interpreter, I am happy that I made a decision to sign up for the test. The learning experience was awesome and I feel that I am more professionally prepared to face any difficulties that I may encounter as a freelance translator/interpreter."

Testimonial #4: Elena Lomeli

"The exam was thorough and intelligent. The amount of time allocated was perfect. Plus, you are better than ATA 100%, since ATA doesn't prepare you for the exam, doesn't recommend books, just charges you $300 and gives you absolutely no opportunity to appeal. Thank you for the challenge and the chance."

Testimonial #5: Lissette Frederick

"I think the program is very thorough. All the suggested reading was a great compilation of important information. In this program, you can learn a lot of great essential information in a short period of time. This is the right program for someone who is looking to make a career of translation."

Testimonial #6: Jason Higgins (Professional Translator from Canada)

"The CTP Program is just what I was looking for. I have struggled to gain initial experience within the industry and I see this as a good first step towards a career in this industry."

Testimonial #7: Elsa Snevely (Professional translator from Mexico)

"The overall program is very good. I think that the books that you assigned have a good balance between the practical and the theoretical aspects of the translation world. My favourite was Sofer's book. It was very specific, easy to read, well structured and it had concepts that were easy to apply in the real world. The exam was also very good in terms of the content. I think it covered the most important aspects of the books and it was challenging even for someone like me who already attended 3 years of translation and interpretation school back in Mexico."

Testimonial #8: Gemma Ng

"I have enjoyed this process. Sure it was lots of readings, but it was worth it."

Testimonial #9: Nora Kenney

"The processes before and during the test ran really smooth. The help and guidance from Adriana was awesome and left nothing to doubt. The time to work on the test was very well calculated. I feel really satisfied with all the process."

Testimonial #10: Elaini Bressani (Professional Translator from Brazil)

"I would like to complete the CTP Program once I have completed my current projects, I will keep in touch through your CTP email alerts. Thank you for the information"

Testimonial #11: Lenoardo Lamarche

"I am quite happy to have had the opportunity to present this test and be a Certified Translator. I do hope that this certification will improve the number of contract jobs for me. I am also very grateful for all the assistance and enthusiasm provided by the team running this program."

Testimonial #12: Marietta Rodriquez

"Perfect to have a better understanding of what translation is all about. Reading the books was an eye opening experience to what a professional translator really is and it gave me so many tools to become a successful translator. It was very convenient to be able to take the test when I was ready. I am now more motivated to take the next steps."

Testimonial #13: Nicholas Scramuzza

"This program is great because it allows you to study and take the test from anywhere. It is very flexible and one can fit this in a busy schedule."

Testimonial #14: Elsa C. Valentini

"The CTP program is great for people, like me, that have a full time job, plus a second job as a translator, and do not have the time to go to classes, do homework, etc. I had been looking for a way to get certified and I was very excited when I found the CTP program that was offered on line. Thanks for that wonderful idea! And thank you, Adriana for your support. You can rest assured that I will recommend this program to other future translators."

Testimonial #15: Gabriela Toussaint

"The CTP Program has been one of the best educational experience of my life. I didn't know how to start with my translation career and this program gave me no just the opportunity to star with it but also a good insight of what to expect from this field... and even a certificate. I'd recommend the CTP Program for anyone interested in translation who is looking for an affordable and professional course that can be taken anytime, anywhere."

Testimonial #16: Ignacio Caballero

I firmly believe your program is a very good option for certification, and I am recommending it to some colleagues I know. Your program is comprehensible, timely in all senses and is also quite affordable, satisfying a true need for many translators who require certification but who have very few practical alternatives on a global scale.